Запись аудиоверсии книги «Рождественское путешествие»

Завершилась запись аудиоверсии книги «Рождественское путешествие», написанной сотрудником Краеведческого музея города Маркса Александром Кирсановым.

Это произведение, выпущенное издательским домом «Волга» и Международным союзом немецкой культуры, было создано в рамках Программы поддержки российских немцев и предназначено для дошкольного и младшего школьного возраста.

Книга погружает читателей в атмосферу дружного семейства Фишеров, рассказывая трогательные истории, которые бабушка Эмма пересказывает своему внуку Карлу на протяжении зимних вечеров. Эти рассказы о жизни большой семьи, которая когда-то переселилась с берега Волги из далекой Германии, полны теплоты, любви и семейных традиций.

Аудиоверсия книги была озвучена на двух языках: русском и немецком. В записи принял участие представитель римско-католической церкви в городе Марксе, отец Боско Маршнер и участница сеньор-клуба «Волгавеллен» Зинаида Штерц. Их голоса принесли дополнительное оживление и атмосферность в аудиопроизведение.

Звукорежиссёром проекта стал Сергей Бельский (радио «Голос Поволжья), качество работы которого позволило создать приятную атмосферу для восприятия историй о Фишерах и их традициях.

Аудиоверсия «Рождественского путешествия» станет замечательным подарком для слушателей, помогая им погрузиться в атмосферу Рождества и знакомства с историей немецкой культуры России. Этот проект подчеркивает важность сохранения культурного наследия и способствует развитию межкультурного диалога в нашем обществе.